Angefangen hat es damit, dass meine geforderten Kenntnisse in Französisch leider nicht genügen. 4 Jahre Schulfranzösisch ist irgendwie weg. Da ich mich aber auch mitunterhalten möchte, ist es notwendig wenigstens wieder einen Crash-Kurs zu machen. Also App gesucht, App gefunden und ich bin eigentlich zufrieden. Allerdings muß man bei Duolingo ehrlicherweise auch Lektionen überspringen, um nicht auf der Stelle zu treten. Wie auch immer. Es liefert fertige Sätze mit automatisch Lern-Grammatik inbegriffen. Ich fing damit an, Tochter folgte und nun habe ich sogar meine zwei Söhne dazu animiert, sich die App zu installieren und erstmal einen Grundwortschatz aufzubauen. Klappt tatsächlich. Fein, super, denn im ganzen Haus quasseln Handys, meistens in Badezimmern und Klos. Auf dem Weg zur Küche: „Le temps est printanier!“  Ja, das Wetter ist auch hier auf dem Land mittlerweile frühlingshaft…

Aus dem Badezimmer: „….je m’achète une robe rouge…“ Gut, Tochter kauft sich ein rotes Kleid…

Aus dem Gästeklo : „Je vois une vache morte !!!!“   „Ich sehe eine tote Kuh???“  

Ich bleibe stehen und lausche fassungslos.

Diese App strotzt vor kreativen Wort- Lernmethoden ….     „Ich sehe eine tote Kuh !“

In Luxemburg gibt es eine Art Metro. An der Grenze zu Belgien. In manchen Sachen ganz günstig, zum Beispiel Wein. Weine aus aller Welt in drei riesenhaften Regalen bis zur Decke. Preise von 2 Euro bis ganz weit weg… Danach kommt die Fleisch und Wurstabteilung. Achtung, denn es ist ein Männertummelplatz. Verständlich. Wenn man also als Frau den Laden betritt, hat Frau  die ersten 30 Meter zu schauen, zu überlegen und zu schmunzeln. Kleine, große, dicke und gemütliche Typen. Ultimative Weinkenner, Spezialisten, Hobby – Sommeliere, Genießer, also alle Sorten des männlichen Geschlechts, jedenfalls die, mit etwas Kultur. Meistens mit Zettel in der Hand. Ich denke, sie haben sich ihre Lieblingssorte aufgeschrieben, oder ihre Frau hat notiert.

Lächelnde, mitteilungsbedürftige ohne Haare oder brummige Clooney- Verschnitte, alles da zu finden.

Ich bin oft beeindruckt von soviel Selbstgespräch, Fachwissen und vollkommener Unwissenheit.   Allerdings haben diese Männer eines gemeinsam, nämlich immer Fleisch oder Grillfleisch am Ende des Rundgangs im Korb.