Am Esstisch: „…der Crush von meiner Besti hat sie gekorbt und dann war sie voll harvesten!“
Mein Kopf hat laut meinem Sohn ein schwebendes Emoji über dem Kopf mit der Anzeige:“ Wait- just load! “ …und so einer halbvollen Batterie- Anzeige. Irgendwie stellt sich dann raus, dass die Beste meiner Tochter vom Schwarm abserviert, also ‚gekorbt‘ wurde. ‚Crush‘ ist wohl eine augenblickliche Schockverliebtheit ohne weitere Erklärung…oder so. Emoji….
Harvesten in dem Fall – Klamotten shoppen!
Ich renne neuerdings mit Crocs und Schlafanzug, wahlweise Nachthemd ( falls es warm ist) zum Einkaufen, weil es mich echt nicht mehr juckt, wer sich wie ider warum hier das Maul zerreißt. Kommt sowieso immer kurz vor der Klage auf üble Nachrede.
Man soll gelangweilte Leute unterhalten, sonst kommen sie vielleicht auf noch dümmere Ideen.
Davon abgesehen ist das Nachthemd teuer gewesen und als Sommerkleid verkauft worden. Lach. Solange mein Hintern noch in die Jogginghose passt, ist es mir egal. Lästern tun sowieso immer nur die Damen, die sich das nicht leisten können. Jedenfalls die Dorfschönheiten von hier.
Es werden harte 6 Ferien- Wochen zwischen Belgien, Deutschland und Luxemburg. Wir sind immer am Pendeln (oder wie jetzt, gerade im Stau) und ich hoffe, dass wir vielleicht wenigstens eine sprachliche Kontinuität hinbekommen in nächster Zeit. Mein Französisch wird täglich besser. App und Radio sei Dank.
Das zum Thema Update.
Heute gab es Stockbrot in der Schule und sie haben gegrillt. Wir haben Glück hier mit der Dorfschule hier auf dem Land… Der Käsekuchen wird später in den Ofen wandern, der Teig ist schon fertig… aber langsam, erst sobald ich den stau fertig habe und aus Luxemburg raus komme, auf der Straße nach Belgien, denn da stehe ich und warte… tippend.
Ansonsten sind wir glücklich, gesund und zufrieden, wenigstens oder glücklicherweise ist das ja das Wichtigste.
Gehabt Euch wohl.
Könnte schlimmer sein 😉
Die Sprache wird hoffentlich irgendwann besser, denn im Job wird’s sonst etwas eckig…
LikeGefällt 1 Person
Da sprechen sie Luxemburgerplatt oder Französisch, da wurd Fantasiesprache schwer, hoffentlich 😬😬😬
LikeGefällt 1 Person
Ah … verstehe.
Es muss klar sein, dass Straßen-Slang im Job oder Studium definitiv nicht erwünscht ist, erst recht nicht im Kundenverkehr.
Wer das nicht berücksichtigt, muss sich dann nicht wundern.
LikeLike
dem sprachschatz der kinder folgen zu können……so wichtig. dabei sind die probleme die gleichen wie vor 40 jahren, nur die beschreibung und die worte ändern sich. der wandel der zeit. ansonsten finde ich, dass das vorsichtig optimistisch klingt. gut so.
LikeGefällt 2 Personen
Hab neulich gelernt, „gemault“ heißt „auf die Fresse gelegt“. 🙂
LikeGefällt 1 Person
Echt??? Das erklärt mir Einiges 🙈🙈🙈
LikeGefällt 1 Person
Also Havesten für Frustkaufen hatte ich noch nicht gehört. Die Sprache der Kids ist echt… „übelst“
LikeLike